新iPod touchはiPhone 4そっくり！
通話機能抜きのiPhone 4ですね！
オリジナルよりまた薄くなって、326ppiのRetinaディスプレイ、AppleのA4プロセッサ、ジャイロスコープも装備。デジカメは背面・前面両方ついててFaceTimeもできるよ！
公式動画
今日のジョブズの新iPod touch発表シーンです。；
主な機能
・ iPhoneのRetinaディスプレイ、3.5インチ、IPSベース（UPDATE：未確認ですが、確かにFCCの分解写真でもIPSではないような...）、解像度は326ppi（960 x 640ピクセル）で超シャープな鮮明画像が楽しめます。
・ 720p HD動画録画と写真撮影が可能。これは後ろのカメラ。
・ FaceTime（動画チャット）は他のiPod touch＆iPhone 4とできますよ！フロントカメラで。
・ iPhone 4と同じApple A4チップ搭載で、処理速度もiPhone 4と同じ。
・ iPhone 4と同じ3軸ジャイロスコープ搭載で、加速度計だけより正確なモーション（動作）トラッキングが可能に。
・ 再生時間もググンと増えて、40時間！
・ iOS 4.1内蔵
・マイクロフォンとスピーカーも内蔵
旧モデル、iPhone 4とココが違う！
一番の違いは2個のカメラ！ iPod touch待望のカメラですもんねー。まあ、背面カメラは720p、毎秒30フレーム、H.264ビデオ圧縮方式の動画録画が可能なんですが、写真のクオリティーはiPhone 4ほど良くないです。動画と同じ960 x 720ピクセルで、iPhoneのあのゴージャスなセンサには遠く及びません。
前面カメラはiPhone 4そっくり。VGAで毎秒30フレームの動画撮りながらビデオ会議できます。
あんまり目立たない変更点はマイクロフォン。新iPhoneはFaceTime用マイクだけど、iPod touchはそれ以外（スカイプとか）でも使う人いそうですよね。つまり声で常時繋がってなくて大丈夫な人は携帯電話の代わりにiPod touch使える、ということです。今の若者は｢チャット、Twitter、Facebook、テキストメッセージばっかりで電話かけない｣って子が増えてるので、そういう人にはフィットしそう。
前世代より小型（4.4 x 2.3 x 0.28インチ）ながらも、音声再生は40時間、動画再生は7時間までアップ。因みに前世代のiPod touchは厚さ0.33インチでした。重量も前の8オンスから3.56オンス（101g）に減りましたね。
すごいところ＆すごくないところ
初代よりあらゆる面において良くなってます。カメラがついたのは大進歩だし、A4プロセッサでサクサク処理できるのもゲーマーにとってはマストな改善です。サイズも手頃だし。実際使ってみてどうかにもよりますが、買い替えを考えてる人には、この第4世代iPod touch、｢買い｣じゃないでしょうか。
唯一残念なのが背面カメラの低解像度。良いカメラのセンサを求める人は奮発してiPhone 4かな。
ファーストインプレッション
Ars Technicaはこう書いてます。
新たにFaceTimeもサポートした。これはメールアドレスで使えるよ。（上の写真でおわかりのように）
ワイヤードの記事にはこうありますよ。
さっそくFaceTimeテストしてみたら、iPhone 4のFaceTimeよりまだ速い感じだったよ。今回アップルが用意したWi-Fi接続状態の方が前回より良かっただけかもしれないけど。
さっそく新型iPod touch触ってみた... ひゃーちっちゃいねー。
価格＆発売日
来週発売。価格は229ドル／20900円（8GB）、299ドル／27800円（32GB）、399ドル／36800円（64GB）です！
[アップル]
Jesus Diaz（原文／satomi）
