PARIS--(BUSINESS WIRE)--ADP HR Lexicon : traductions pour les ressources humaines dans 7 langues.
La meilleure manière d’externaliser la gestion de vos ressources humaines dans toute l’Europe.
Une gestion efficace du personnel nécessite une organisation internationale qui tient compte des contraintes locales spécifiques, telles que les langues.
Aujourd’hui, ADP est fier d’être le spécialiste des services pour la gestion des ressources humaines et met son savoir-faire dans ce domaine au service des DRH – d’où la création de ce lexique.
Fort de 2 000 mots-clés traduits en 7 langues – allemand, anglais, espagnol, français, italien, néerlandais et polonais –, le lexique en ligne "HR Lexicon" d’ADP vous fournit la terminologie fondamentale des environnements des ressources humaines et de la comptabilité salariale.
Human Resources Lexicon : un glossaire complet de la terminologie de comptabilité salariale et des ressources humaines pour vous aider dans vos relations internationales.
À l’heure où le succès ou l’échec d’une organisation multinationale reposent largement sur la capacité de son personnel à collaborer au sein d’un environnement multi-codes, « [il est] naturellement extrêmement souhaitable de posséder une bonne maîtrise de l’anglais, » souligne Catherine Mabileau, directrice des ressources humaines d’ADP Employer Services International. Bien que l’anglais soit évidemment la langue de référence au sein des organisations multinationales, la capacité d’employer les termes adéquats pour se faire comprendre dans toute autre langue locale peut offrir un gain de temps précieux et faciliter la coopération.
Comment utiliser le lexique HR Lexicon ?
Sélectionnez d’abord votre langue natale ou langue de référence, puis choisissez l’un des 2000 termes de relations humaines et de comptabilité salariale que vous souhaitez traduire. Vous pouvez également télécharger vos traductions sous forme de feuille de calcul Excel.
À propos d'ADP Europe
Fort de 60 ans d'expertise inégalée, ADP est le spécialiste des services pour la gestion de la paie et des ressources humaines. La société offre des solutions adaptées à chaque entreprise, quels que soient sa taille, son secteur d'activité ou son implantation (locale ou internationale).
ADP – « le premier prestataire d’externalisation des processus métiers, » selon Gartner – et les 5 450 associés européens d’ADP servent neuf millions d’employés dans cette région.
Pour plus d'informations, consultez le site Web de l’entreprise, à l'adresse www.europe.adp.com.
Le texte du communiqué issu d’une traduction ne doit d’aucune manière être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse foi est celle du communiqué dans sa langue d’origine. La traduction devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.