CNNEarrow-downclosecomment-02commentglobeplaylistsearchsocial-facebooksocial-googleplussocial-instagramsocial-linkedinsocial-mailsocial-moresocial-twittersocial-whatsapp-01social-whatsapptimestamptype-audiotype-gallery

Corea del Norte

Corea del Norte

El inusual gesto conciliador de Kim Jong-un hacia Corea del Sur

Por Alanne Orjoux, Steve George

(CNN) -- El líder de Corea del Norte, Kim Jong-un, ofreció una rama de olivo para su vecino del sur diciendo que estaba dispuesto a hablar sobre enviar una delegación a los Juegos Olímpicos de Invierno en Pyeongchang, el próximo mes.

MIRA: Con Corea del Norte tan cerca, ¿peligran los estadounidenses en los Olímpicos de invierno?

Kim tuvo un tono inusualmente conciliador en su discurso de Año Nuevo, declarando su deseo de "una resolución pacífica con nuestra frontera sur".

Sin embargo, redactó el mensaje en un lenguaje belicoso más familiar, advirtiendo a Estados Unidos que las ambiciones nucleares de Corea del Norte ahora estaban completas y que el botón de lanzamiento estaba "siempre sobre el escritorio en mi oficina".

MIRA: Corea del Norte promete seguir desarrollando su potencial nuclear en 2018

Los comentarios de Kim sobre Corea del Sur sorprendieron a los analistas, quienes los describieron como la parte más significativa de su discurso.

publicidad

Las tensiones con el sur han sido altas pues Kim ha presidido un aumento dramático en el ritmo del programa de armas de Corea del Norte. En septiembre, el régimen llevó a cabo su sexta y más poderosa prueba nuclear.

MIRA: Así es el nuevo y potente misil de Corea del Norte

Un llamado a la paz

Kim Jong-un, líder de Corea del Norte.

En su discurso, Kim pidió la paz en la península de Corea. "Norte y Sur deben trabajar juntos para aliviar las tensiones y trabajar juntos como personas del mismo legado para encontrar la paz y la estabilidad", dijo Kim, según una traducción de CNN de su discurso.

Añadió que los representantes de Corea del Norte deberían comenzar las conversaciones con sus homólogos de Corea del Sur "lo antes posible" para discutir el envío de una delegación a los Juegos de Invierno de 2018.

Kim continuó deseando el éxito de Corea del Sur en la organización de los próximos Juegos Olímpicos y dijo que el evento sería una "buena oportunidad" para mostrar la grandeza del pueblo coreano.

Pero Kim aumentó sus advertencias a Estados Unidos. "Toda la parte continental de Estados Unidos se encuentra dentro del alcance de nuestras armas nucleares y el botón nuclear está siempre en el escritorio de mi oficina. Deben ser conscientes de que esto no es una amenaza sino una realidad", dijo Kim.

MIRA: Kim Jong Un vuelve a retar al mundo

"No importa cuánto Estados Unidos quiera atacarnos con su poderío militar y su poderío nuclear, saben que ahora poseemos una gran potencia nuclear y, por lo tanto, no se atreverán", continuó, y agregó que el mayor logro de su país en 2017 fue el "logro histórico de completar nuestras capacidades nucleares".